Det oppstår imidlertid et problem som hindrer dem i å gjøre det hele fullkomment. Ed er ikke i stand til å få barn, noe som leder henne inn i en dyp depresjon. Hi er desperat etter å finne en løsning, og når han får høre på TV at konen til den styrtrike møbelkjedemagnaten Nathan Arizona har nedkommet med femlinger, beslutter de seg for å kidnappe den ene av dem. Arizona kan da klare seg godt med fire. Ting utarter seg imidlertid raskt i en litt annen retning enn de hadde tenkt.
Arizona Jr. er preget av et oppfinnsomt manus, en kullsort humor og Coen-brødrenes karakteristiske bruk av filmklisjeer. Den er et fyrverkeri av sinnsvake innfall; en berg-og-dalbane gjennom de fleste filmgenre, og da spesielt screwball-komedien, thrilleren og tegnefilmen. Den er en underholdende satire over barnet som eiendel og et tegn på materialistisk vellykkethet. Uten barn forfaller Hi og Eds småborgerlige lykke til misère, mens millionæren Nathan Arizona selvsagt får femlinger. Kulissen for satiren er en smakløs presentasjon av supermarkedenes, bensinstasjonenes og varehusenes Arizona.
olep