Michel Butor Mobile
Med Michel Butor Mobile søker Coulibeuf mot grenselandet mellom dokumentarens fakta og fiksjonens fantasi. Han søker ikke å bevise noe eller presentere hendelser som har skjedd før filmen ble laget. Filmen "informerer" i den etnologiske betydningen av ordet, ved å gi objektet en audiovisuell form, formidle det, og i prosessen med dette skape et nytt univers – et univers skapt av lyd og bilder plassert i en spesifikk rekkefølge.
Det blir dermed filmens form og struktur som presenterer virkeligheten eller det dokumentariske. Den blotte tilstedeværelsen av et filmteam tvinger Michel Butor til å spille rollen som den kjente forfatteren han nå engang er. Han blir fortelleren; skuespilleren i rollen som seg selv.
Michel Butor er en kjent romanforfatter og essayist, og regnes som den fremste representanten for "nouveau roman", foran navn som Alain Robbe-Grillet, Claude Simon og Marguerite Duras. Et av hans mål er å utvikle den litterære romanen "mot en ny type poesi som er både episk og didaktisk". Butor har også publisert bøker om drømmer, poesisamlinger, og teoretiske verker om kunst og kultur.