BIT TEATERGARASJEN: TG STAN - THE TANGIBLE

Uten å bli neo-orientalsk blir dette en kjærlighetserklæring til den tross alt levende, men skadde, overtrampede og misbrukte sivilisasjonens vugge. Med Palestina som episenter, blir the tangible en refleksjon som overskrider meninger, mer et abstrakt og personlig vitnesbyrd om folk enn om partier, snarere om tap og grusomhet og deres motsetninger enn om synspunkt. Forestillingen springer ut av stedene og aktørenes virkelighet. Bagdads Danteske virkelighet, Beiruts tårer og Palestinas raseri er fattige metaforer, og kanskje er det helst da at dans, musikk og bilder er kraftigere kunstneriske uttrykk - skjønt det er enda ikke sikkert at ordene kommer til kort.

The Tangible har verdenspremiere i Bergen. I starten av en tg STAN produksjon er det vanligvis en tekst, men ikke denne gang. Det blir tre dansere - fra Norge, Kanada og Italia, tre skuespillere - fra Syria, Palestina og Belgia og to billedkunstnere fra Palestina.

Det blir musikk av Checkpoint 303, Mesh Kerbaj, Ramallah Underground, Glenn Gould, Nina Simone, George Wassouf, Burial, Vex’d, John Zorn, Nasseer Shamma, Rima Khcheich, Karlheinz Stockhausen, og muligens tekster av John Berger, Etel Adnan, Abbas Beydoun, Samih Al-Qasim, Zakariah Tamer.

«The next day I accompanied him to the ruin. There were several epicentres where everything had been reduced to dust, surrounded by tiny fragments. Except for pipes and wires no recognisable objects remained. Everything which had been assembled during a lifetime had gone without trace, had lost its name. An amnesia not of the mind but of the tangible» (A to X, John Berger).

MØT KUNSTNEREN - torsdag 8. april etter forestillingen.
Samtalen ledes av nestleder for Bergen Dansesenter og frilansjournalist Tora de Zwart Rørholt. Arrangementet er i samarbeid med Bergen Dansesenter.

www.stan.be

Aktører: Eid Aziz, Tale Dolven, Liz Kinoshita, Federica Porello, Rojina Rahmoon og Frank Vercruyssen | Visuelt Materiale: Ruanne Abou-rahme og Yazan Khalili | Produksjon: Tg Stan | Co-produksjon: Ashkal Alwan, Théâtre De La Bastille, BIT Teatergarasjen, Black Box Teater og Teatro Maria Matos. Forestillingen spilles med engelske, franske og arabiske undertekster.